7/28/2012

Ride again

Witajcie z powrotem!
  Przepraszam za długo przerwę w wstawianiu postów, teraz mam zamiar poprawić się i zacząć dodawać je regularnie. 
  Ada znajduje się po za miastem, dlatego publikowane zdjęcia bd jedynie z moimi stylizacjami. Po jej powrocie wrócimy do wspólnego prowadzenia bloga.
                                                                                                                                             Enjoy!





                                                             
                                                                       





6/28/2012

~


Witajcie!

Po pierwsze przepraszam, że tak dawno nie dodałam, żadnego postu, ale pomimo tego, że nie muszę już chodzić do szkoły mam coraz mniej czasu. Jak wróci Marta i dowie się, że tak bardzo zaniedbuję naszego bloga to chyba mnie zabije. Postaram się jeszcze jutro coś dodać, ale nie obiecuję. W sobotę z rana wyjeżdżam do Gdańska i nie sądzę, żeby miała tam czas na pisanie bloga, ale może akurat będzie padał deszcz i w takim wypadku postaram się zmobilizować i coś dodać :)


Zdjęcia, które dzisiaj wstawiam powstały w ciągu niecałych dwudziestu minut, przy naszej ulubionej kamieniczce, jakieś dwa tygodnie temu. Mam nadzieję, że wam się podobają.


+ Notka od Marty napisana 24 czerwca: Przez ostatnie trzy dni zwiedzałam NY. Ah... miasto jest naprawdę  piękne. Byłam na Times Square, w central parku, odwiedziłam tez sporo sklepów - wobec których miałam zbyt wysokie oczekiwania. Spodziewałam się ubrań o niepowtarzalnych krojach. Owszem ciekawe buty można znaleźć bez problemu, ale z ubraniami jest trudniej. Maja one bardzo proste kroje i okropnie wysokie ceny (np. zwykła bluzka kosztuje 40$). Niestety lista rzeczy które kupiłam w ciągu ostatnich dni zaczyna się i kończy na jednej parze butów ;(


Zdjęcia -->












6/21/2012

XOXO






Właśnie mija pierwszy dzień mojego pobytu w USA. Rano śniadanie z Dunkin Donuts- kawa karmelowa i donut z budyniem (okropnie słodkie,  ale to w końcu Ameryka). Potem plażowanie nad brzegiem oceanu. A wieczorem ZAKUPYYY w queens center. Póki co kupiłam tylko cudne platformy w urban outfitters, zobaczycie je w postach które zrobimy po moim powrocie.  A NY? Jest piękny. A ludzie niesamowici. W Polsce wszyscy chodzą ubrani w to co jest aktualnie trendy (obecnie co druga osoba ma na sobie pastele i neony). A tu każdy ubiera się zgodnie ze swoim własnym stylem. A na dodatek wszyscy są tak mili, sprzedawcy w każdym sklepie zagadują, i pytają 'how do you do?'
XOXO, Marta <3

I've just faced the first day of my stay in the USA. Morning breakfast in Dunkin Donuts - caramel coffe and a donut with creamy pudding inside ( horribly sweet, but at last it's America). Then sunbathing on the shore of the ocean. And in the evening SHOPPING in Queens. For now, I've just bought wonderful shoes at Urban Outfitters, I'll show them to you after my return. In Poland, people always walk dressed in clothes that are just temporary trendy, almost every person is dressed in pastel and neon colours. And here, in NY, everyone has got their own, unique style. In addition, every single person is very kind and helpfull - you just walk into a shop, and hear 'how do you do?', straight from the corner.
 XOXO, Martha <3









6/19/2012

I'm going to miss her



Witajcie! Chciałabym was poinformować, że dzisiaj o 9:40 Marta wyleciała z Polski :( Jednak obiecała, że będzie pisać i wysyłać dużo zdjęć, więc już niebawem spodziewajcie się jakiegoś wpisu o jest podróży do USA.
Natomiast dzisiaj motyw „flagi Stanów Zjednoczonych”. Co o nim myślicie?

Hello! I would like to inform you that today at 9:40 Marta left Poland :( but she promised to write and send a lot of pictures, so soon expect an entry about her trip to the U.S..
Today the theme is "flag of the United States." What do you think about it?